jueves, 8 de noviembre de 2018

Se anuncian los nominados a la segunda edición de los Emile Awards

Peter Lord, presidente de la Asociación Europea de Premios de Animación (EAA), Didier Brunner, vicepresidente, Jean-Paul Commin, secretario general y Matie Haroutian, general Delegado, han anunciado hoy (8 de noviembre) los nominados a los Premios Emile 2018 en vivo desde el Secretaría General del Ministerio de Política Digital, Telecomunicaciones y Medios de Comunicación de Grecia.
Desde hoy hasta el 30 de noviembre (23:00 GMT), los miembros de EAA podrán votar en línea para elegir a los ganadores en las 18 categorías. El ganador de cada categoría será anunciado durante la Entrega de premios Emile el 8 de diciembre.



Estos son los nominados por categorías:

- MEJOR LOGRO EN UNA PELÍCULA DE ESTUDIANTES -

A Love Letter to the One I Made up - Israel | Rachel Gutgarts (directora)
Bless You! - Polonia | Paulina Ziolkowska (directora)
Enough - Reino Unido | Anna Mantzaris (directora)
Petits Poissons - Francia | Noemie Buffat (directora)
Pura Vida - Estonia | Nata Metlukh (director)

- MEJOR DIRECCIÓN -
En un cortometraje de animación

Bloeistraat 11 - Bélgica, Países Bajos | Nienke Deutz (director)
Egg - Francia, Dinamarca | Martina Scarpelli (directora)
Fest - Alemania | Nikita Diakur (directora)
Musical Traumas - Serbia | Miloš Tomić (director)
This Magnificent Cake! - Bélgica, Francia, Países Bajos | Emma De Swaef, Marc James Roels (co-directores)

- MEJOR FONDO Y DISEÑO DE PERSONAJES -
En un cortometraje de animación

Cat Days - Alemania | Jon Frickey (director)
(Fool) Time Job - Francia | Gilles Cuvelier (director)
Have Heart - Reino Unido | Will Anderson (director)
Last Stop is the Moon - Polonia, Lituania | Sodeikaite Birute (director)
The Fruits of Clouds - República Checa | Alžěta Skálova (directora artística), Kateřina Karhánková (directora)

- MEJOR LOGRO EN UNA PELÍCULA DE ENCARGO -

A most precise and nuance look into the life of the man, legend and visionary - Martin Luther - Dinamarca | Magnus Igland Møller (director)
BBC Winter Olympics "The Fearless Are Here" - Reino Unido | Smith y Foulkes (co-directores)
Better Humans - Reino Unido | Moth Studio (directores)
Dancing on Ice - Reino Unido | Goodbye Kansas Studios (directores)
Lystfiskeren - Dinamarca | Sara Aunbirk (director)


PRODUCCIÓN/EMISIÓN DE TV:

- MEJOR DIRECCIÓN -
En una producción/emisión de TV

Ariol - Dracuriol - Francia | Hélène Friren (directora)
Ella, Oscar & Hoo - Nhooël, Nhooël - Francia | Emmanuel Linderer (director)
Esther's Notebooks - The Hundred Years War - Francia | Riad Sattouf, Mathias Varin (co-directores)
Hey Duggee - The Space Badge - Reino Unido | Grant Orchard (director)
The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe - Dinamarca | Christian Bøving-Andersen, Eva Lee Wallberg (co-directores)

- MEJOR GUIÓN -
En una producción/emisión de TV

Angela's Christmas - Irlanda | Will Collins, Damien O'Connor (escritores)
Max & Maestro - The Supersonic Ear - Francia, Italia, Alemania | Agathe Robilliard (escritora)
Nate is Late - The Invaders - France, Australia | Simon Lecocq (escritor), Sylvain Huchet (jefe de redacción)
The Highway Rat - Reino Unido | Jeroen Jaspaert (escritor)
Vitello - Vitello gets a Yucky Girlfriend - Dinamarca | Kim Fupz Aakeson, Ida Mule Scott (escritores)

- MEJOR STORYBOARD -
En una producción/emisión de TV

A New Kind of Magic - A Fish Out of Water - Francia | Stéphane Annette (artista del guión gráfico)
Ella, Oscar & Hoo - The Treasure Map - Francia | David Berthier (artistas del guión gráfico), Emmanuel Linderer (supervisor de guión gráfico)
Nate is Late - The Invaders - France, Australia | Joseph Herbelin, Jeremy Guiter (artistas de guión gráfico), Edouard Kuchiman (supervisor de guión gráfico)
The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe - Dinamarca | Kenneth Ladekjær, Eva Lee Wallberg (artistas del guión gráfico)
The Highway Rat - Reino Unido | Tim Dillnutt, Jeroen Jaspaert (artistas del guión gráfico)

- MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES -
En una producción/emisión de TV

Ella, Oscar & Hoo - Nhooël, Nhooël - Francia | Equipo de animación dirigido por Emmanuel Linderer (director) y Erik Simon (supervisor de animación)
Nate is Late - The Invaders - Francia, Australia | Matthieu Giner, Mireille Tran (co-animadores)
Rolling with the Ronks! - Take it to the field - Francia | Jean-Christophe Dessaint (animador)
The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe - Dinamarca | Tina Lykke Thorn, Henrik Sønniksen, Mikkel Vedel y Eva Lee Wallberg (co-animadores)
The Highway Rat - Reino Unido | Quentin Vogel (animador) y Triggerfish Animation

- MEJOR FONDO Y DISEÑO DE PERSONAJES -
En una producción/emisión de TV

Ariol - Dracuriol - Francia | Caz Murrell, François-Marc Baillet, Marc Boutavant (co-diseñadores)
Claude - Rampaging Robots - Reino Unido | Angeliki Charenia (diseñadora), el equipo de arte de Claude
Esther's Notebooks - The Hundred Years War - Francia | Charlotte Cambon de Lavalette, Caz Murrell, Tom Viguier y Riad Sattouf (co-diseñadores)
Petit Malabar - The Greedy Algae - Francia | Bastien Dupriez, Armelle Prunier, Nelly Blumenthal, Hélène Younous, Rémi Juillet (co-diseñadores)
The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe - Dinamarca | Mikkel Sommer, Birk Von Brockdorff (co-diseñadores)

- MEJOR BANDA DE SONIDO -
En una producción/emisión de TV

A Man is Dead - Francia | Yan Volsy, Pablo Pico (compositor)
Angela's Christmas - Irlanda | Darren Hendley (compositor)
Animanimals - Ameise - Alemania | Christian Heck (compositor)
Rita Og Krokodille - Blueberries - Dinamarca | Tanera Dawkins (compositor)
The Highway Rat - Reino Unido | René Aubry (compositor)


- MEJOR DISEÑO DE SONIDO -
En una producción/emisión de TV

Angela's Christmas - Irlanda | Peter Blayney, Steve Maher (diseñadores de sonido)
Athleticus - Middle-distance running - Francia | Célia Sayaphoum (diseñadora de sonido)
Oggy and the Cockroaches - Zmen to the rescue - Francia | Anne-Sophie Coste, Manuel Drouglazet, Nicolas Maia (diseñadores de sonido)
Pipas & Douglas - The Princess and the Dragon - Francia | Romain Anklewicz, Alexandre Lormeau (diseñadores de sonido)
Sounzee - Rickle Pick - Hungría | Adrian Kollar (diseñador de sonido)

LARGOMETRAJE:

- MEJOR DIRECCIÓN -
En un largometraje

Un Día Más con Vida - Polonia, España, Bélgica, Alemania | Raúl de la Fuente y Damian Nenow (co-directores)
Captain Morten and the Spider Queen - Estonia, Bélgica, Irlanda, Reino Unido | Kaspar Jancis, Henry Nicholson, Riho Unt (co-directores)
Funan - Francia, Bélgica, Luxemburgo, Camboya | Denis Do (director)
Teheran Taboo - Alemania, Austria | Ali Soozandeh (director)
The Breadwinner - Ireland, Luxembourg, Canada | Nora Twomey (directora)

- MEJOR GUIÓN -
En un largometraje

● Un Día Más con Vida - Polonia, España, Bélgica, Alemania | Raúl de la Fuente, Damian Nenow, David Weber, Amaia Remirez y Niall Johnson (escritores)
Chris the Swiss - Suiza, Croacia, Alemania, Finlandia | Anja Kofmel (escritora)
Funan - Francia, Bélgica, Luxemburgo, Camboya | Denis Do y Magali Pouzol (escritores)
Gordon & Paddy - Suecia | Janne Vierth (escritora)
Teheran Taboo - Alemania, Austria | Ali Soozandeh (escritor)

- MEJOR STORYBOARD -
En un largometraje

Colmillo Blanco - Francia, Luxemburgo | Simon Andriveau, David Canoville, Lian-Cho Han Jin Kuang, Ahmed Nasri, Oussama Bouacheria (artistas del guión gráfico)
Dilili en París - Francia, Bélgica, Alemania | Michel Ocelot (artista del guión gráfico)
Early Man - Reino Unido | Ashley Boddy, Andy Janes, Richard Phelan, Michael Salter, Luis Zamora-Pueyo (artistas del guión gráfico)
Gordon & Paddy - Suecia | Elinor Bergman (artista del guión gráfico)
The Breadwinner - Ireland, Luxembourg, Canada | Giovanna Ferrari, Julien Regnard, Stuart Shankly (artistas del guión gráfico)

- MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES -
En un largometraje

● Captain Morten and the Spider Queen - Estonia, Bélgica, Irlanda, Reino Unido | Mart Kivi, Sam Turner (animadores principales)
Early Man - Reino Unido | Equipo de animación de personajes de Early Man.
Luis & the Aliens - Alemania, Luxemburgo, Dinamarca | Jo Bub  y el equipo de animación de Luis & The Aliens
The Breadwinner - Ireland, Luxembourg, Canada | Fabian Erlinghäuser, John Walsh, Lorraine Lordan, Jeremy Purcell, Viktor Ens, Nicolas Debray, Geoff King y Emmanuel Asquier-Brassart (animadores)
Zombillenium - Francia, Bélgica | Julien Belloteau, Arthur de Pins, Alexis Ducord, Marie-Laure Guisset, Jeanne Irzenski, David Nasser, Romain Vacher (animadores)

- MEJOR FONDO Y DISEÑO DE PERSONAJES -
En un largometraje

● Un Día Más con Vida - Polonia, España, Bélgica, Alemania | Rafa ł Wojtunik (director de arte)
Chris the Swiss - Suiza, Croacia, Alemania, Finlandia | Simon Eltz, Anja Kofmel, Serge Valbert (directores de arte)
Funan - Francia, Bélgica, Luxemburgo, Camboya | Michael Crouzat (director de arte)
The Breadwinner - Ireland, Luxembourg, Canada | Ciaran Duffy, Reza Raihi (directores de arte), Sandra Andersen (diseñadora de personajes)
The Incredible Story of the Giant Pear - Dinamarca | Troels Christoffersen (diseño de producción), Bjørn Pedersen (supervisor de modelo de personaje)

- MEJOR BANDA DE SONIDO -
En un largometraje

● Un Día Más con Vida - Polonia, España, Bélgica, Alemania | Mikel Salas (compositor)
Black is Beltza - España | Fermin Muguruza y Raül Refree (compositores)
Chris the Swiss - Suiza, Croacia, Alemania, Finlandia | Marcel Vaid (compositor)
● The Incredible Story of the Giant Pear - Dinamarca | Fridolin Nordsø (compositor)
THEOX - Grecia | Dimitra Trypani (compositor)

- MEJOR DISEÑO DE SONIDO -
En un largometraje

● Un Día Más con Vida - Polonia, España, Bélgica, Alemania | Oriol Tarragó (diseñador de sonido)
Chris the Swiss - Suiza, Croacia, Alemania, Finlandia | Markus Krohn (diseñador de sonido)
Funan - Francia, Bélgica, Luxemburgo, Camboya | Nicolas Leroy, Michel Schillings, Nicolas Tran Trong (diseñadores de sonido)
Teheran Taboo - Alemania, Austria | Janis Grossmann (diseñador de sonido)
The Tower - Francia, Noruega, Suecia | Christian Holm, Erik Clauss (diseñadores de sonido)


Para el proceso de selección, las 18 categorías se dividieron en cuatro jurados: Estudiantes y Cortometrajes; Largometrajes; Banda sonora y diseño de sonido; Producciones/emisiones de TV y películas comisionadas. Los jurados estaban compuestos por tres expertos europeos cada uno:

Estudiantes y cortometrajes:
- Niki Lindroth von Bahr, Suecia - cineasta
- Aneta Ozorek, Polonia - directora artística del Festival Klik
- Ülo Pikkov, Estonia - realizador, Doctor en Animación de Europa del Este

Largometrajes:
- Daniel Šuljić, Croacia - curador del Festival de Cine Animafest y cineasta
- Martin Vandas,  República Checa - productor
- Alberto Vàzquez - España, director

Producciones de televisión / difusión y películas comisionadas:
- Pierre-Henry Laporterie - Francia, personaje y escenógrafo - profesor
- Sabine Andresone - Letonia, productora - comisaria
- Ashley Boddy - Reino Unido, storyboarder

Música y diseño de sonido:
- Mikolaj Trzaska - Polonia, músico
- Alexandru Balanescu - Rumania, compositor
- Dani Zacarías - España, diseñador de sonido.


No hay comentarios:

Publicar un comentario