Mostrando entradas con la etiqueta Psiconautas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Psiconautas. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de febrero de 2017

Psiconautas - Los Niños Olvidados

Respecto a "Psiconautas. Los Niños Olvidados" es obligado empezar con esta frase: no hay que perdérsela. Demasiado a menudo ocurre que cuando una película  se presenta como animación para adultos el espectador se topa con un argumento hueco donde la mencionada etiqueta se debe básicamente a la ingente cantidad de chistes políticamente incorrectos, fuera de tono o de contenido sexual que pueblan la cinta, por muy divertidos que puedan resultar. Afortunadamente no es el caso del largometraje dirigido por Alberto Vázquez y Pedro Rivero, una bellísima y original pieza, llena de poesía y sentido artístico, atravesada por una narración verdaderamente adulta - basada en la novela gráfica del primero - que sacude el alma en base a la tragedia particular y colectiva de un grupo de personajes cuyas vidas y cuya isla han sido arrasados por un accidente industrial, y cuyo simbolismo trasciende la historia para apelarnos sobre muchos de los males y problemáticas de nuestra sociedad, tales como el abuso de poder, el uso de armas, la desindustrialización, las drogodependencias, la eutanasia...


Producida por la gallega Zircozine y la bilbaína Basque Films, en co-producción con Abrakam Estudio y La Competencia, "Psiconautas" da cabida a toda una galería de personajes antropomórficos que, tras una terrible catástrofe ecológica en la isla en que habitan, sobreviven como pueden. Entre ellos se encuentran Birdboy y la ratita Dinki , que perdieron a sus padres y hubo un tiempo en que afrontaron juntos su dolor, pero Birdboy vive ahora aislado en el bosque, consumiéndose, y ajeno a que Dinki ha decidido emprender un arriesgado viaje en busca de un lugar mejor. Birdboy tendrá que luchar contra sus demonios interiores si quiere unirse a Dinki a tiempo de ayudarla en su aventura y salvarse a sí mismo.
La película dispone de la iconografía propia de los dibujos animados infantiles para desarrollar una trama plenamente adulta donde los personajes se convierten en víctimas en un asfixiante ambiente post-apocalíptico donde la falta de expectativas, el control familiar, el autoritarismo y el sectarismo, sobre todo hacia quienes son percibidos como diferentes, cercenan toda esperanza y abren la puerta a múltiples demonios que limitan su libertad. Junto a las líneas narrativas que se desarrollan con Birdboy y Dinki, pareja de una historia de amor imposible que aporta momentos de ternura a la vez que de tragedia, los realizadores construyen a modo de ingenioso rompecabezas un conjunto de microhistorias protagonizadas por diferentes pobladores de la isla - verdadero personaje último de la película - que confluyen para definir la desasosegante realidad de una sociedad que enferma, a la vez que introducen elementos de humor negro. Frente a la pasividad y el conformismo limitador del mundo de los adultos, los adolescentes protagonistas alzan su rebeldía y el ansia de encontrar algo mejor, tratando de escapar - sea física o mentalmente - y sucumbiendo a una suerte de trágico daimon griego que demuestra que la realidad es pertinaz, aunque siempre hay un lugar para la esperanza.
Dentro de la particular personalidad de la película, no son ajenos a ella elementos que remiten directamente al anime japonés - especialmente al cine de Hayao Miyazaki - como el árbol sanador que se esconde en el interior de la isla o el espíritu ecológico que denuncia los males de la industrialización, así como reminiscencias del mundo del cómic, desde Art Spiegelman hasta las historias de superhéroes: ¿quién no verá en Birdboy una tragedia similar a la del Batman más oscuro llevada al extremo, torturado por la muerte de sus padres e incapaz de cuidar de sí mismo mientras vela por un bien superior, aunque sea ganándose la incomprensión de los defensores de la ley?


El diseño artístico se alza por sí mismo como un magnífico entretenimiento para la vista, demostrando que no se ha concebido como un simple elemento accesorio de la narración a pesar de la limitación de medios con que ha contado la producción. La elección de colores contribuye de forma categórica a crear esa sensación de desolación y ambiente insano, tanto a nivel físico como espiritual, que se quiere transmitir a lo largo del metraje; mientras que el diseño de personajes y de escenarios se demuestran profundamente pensados en aras de un evidente simbolismo.
Tampoco la animación, dirigida por Khris Cembe, muestra las señales que podría dejar el tipo de presupuesto manejado; contrariamente, aporta una ejecución muy solvente y se muestra fluida y rica, demostrando que vale la pena seguir apostando por la animación 2D.
En la categoría de largometrajes de animación que premian los Goya puede ocurrir algunas veces que, dada la poca concurrencia de títulos que compiten a causa de las serias dificultades que existen para llevar adelante una producción de animación en España, el largometraje que resulte ganador se lleve el galardón no tanto exclusivamente por sus méritos sino por una mejor promoción, o por caprichosas preferencias de los académicos o porque alguno se lo debía acabar llevando; sin embargo, en el caso de "Psiconautas. Los Niños Olvidados" se trata de una película que se merece absolutamente el premio y todos los demás que ha recibido.

Lo mejor: la valentía y el esfuerzo en originalidad y desarrollo artístico de "Psiconautas. Los Niños Olvidados" la convierten en la mejor película de animación española de este siglo.
En contra: como un arma de doble filo, esa misma valentía la hacen poco atractiva para un público familiar que difícilmente optará por llenar las salas de cine.

Entradas relacionadas:
Entrevista a los directores de "Psiconautas" (20 de febrero 2017) 
Psiconautas hace su debut (24  de septiembre 2015)

lunes, 20 de febrero de 2017

Entrevista a los directores de "Psiconautas"

El próximo día 24 se estrena en las salas de cine españolas el largometraje de animación ganador del Goya 2017, "Psiconautas. Los Niños Olvidados". Con ocasión de su preestreno no desaprovechamos la ocasión de hablar con sus directores, Alberto Vázquez - doble ganador del Goya, al obtener también el galardón al Mejor Cortometraje de Animación por "Decorado" - y Pedro Rivero, tanto en rueda de prensa como en una entrevista posterior.
Pedro Rivero viene tiene tras de sí un estrecho vínculo con el cine de animación, al haber trabajado como guionista en varias series de animación desde "Los intocables de Elliott Mouse" (1996) y también para la industria del cine, destacando su trabajo en "Goomer" (1998), de Carlos Varela y José Luis Feito, hasta que en 2001 crea su propia empresa de producción, Abrakam Estudio. Desde allí produjo "La Crisis Carnívora", estrenada en 2008, y entraría posteriormente en contacto con Alberto Vázquez para coproducir la película basada en su cómic "Psiconautas".
Alberto Vázquez, por  su parte, es ilustrador y dibujante de cómics y también director de animación desde su trabajo conjunto con Pedro Rivero en el cortometraje "Birdboy" (ganador del Goya en 2012), que se creó como primer paso para ver si serían capaces de llevar adelante un largometraje basado en la novela gráfica "Psiconautas". A partir de entonces ha dirigido igualmente otros cortometrajes, entre los que destacan "Sangre de Unicornio", nominado a los Goya en 2014, y "Decorado", ganador del Goya este año.


EL ORIGEN
Fue Pedro Rivero el responsable de la idea de llevar "Psiconautas" al cine. El realizador vasco nos lo cuenta así:  "Es casi una historia de Navidad porque yo fui a comprar un cómic como regalo para un familiar y el editor de Astiberri, que es al mismo tiempo el dueño de la tienda Joker en Bilbao, me recomendó 'Psiconautas'. Entonces yo la cogí y como estaba en un estado un poco de depresión porque en aquel momento había algunas dudas sobre si íbamos a poder distribuir o no comercialmente mi primer largometraje, 'La Crisis Carnívora', caló perfectamente en mí ese estado de ánimo que se respira en el cómic y lo que ví en él me deslumbró porque lo que yo había intentado hacer con mi anterior película era también jugar con la iconografía de los animales antropomórficos y un poco con lo que conocemos de Disney y de los dibujos animados para contar una historia que no terminé de rematar, desde luego no del modo en que lo hizo Alberto. Alberto plantea una narración sin ninguna concesión en la cual te puedes sentir identificado en todo momento con los personajes, puedes compartir todas sus vivencias, y eso me llevó a decir 'este hombre con este cómic ha hecho todo lo que yo quería decir con una película y no he conseguido'; hay que aprender de tus errores y saber reconocer cuando hay quien hace un trabajo sobresaliente, y ante el vértigo de qué iba a ser lo siguiente que iba a hacer pensé que sería un estímulo partir de una obra que ya para mí tiene una narración muy sólida y llamé a Alberto, sin conocernos previamente, y le propuse la idea de hacer una película de animación a partir de sus cómics. Él estaba en un momento en que tampoco el cómic en España daba para muchas alegrías y fue una buena combinación, o un accidente o una ocurrencia afortunada el ponernos en contacto porque a mí me ha permitido salir de esa depresión después de mi primera película y a Alberto le ha permitido también entrar dentro del mundo de la animación y espero que sea para quedarse.
En todo caso, Pedro y Alberto no se pusieron inmediatamente a desarrollar el largometraje, sino que quisieron probar primero con un cortometraje, que fue - como se ha comentado - "Birdboy". Según Pedro Rivero, "Birdboy" les sirvió como una primera prueba para ver cómo desarrollar el trabajo y también les dió la necesaria credibilidad hacia los productores, que confiaron en que iban a ser capaces de terminar la película. De este modo, se inició hace unos siete años la producción del largometraje, una producción gallego-vasca que se llevó a cabo en La Coruña, con la participación de artistas gallegos, catalanes, vascos e italianos. La postroducción, el doblaje, el montaje y los sonidos se realizaron en el País Vasco.

LA PELÍCULA
"Psiconautas. Los Niños Olvidados" da cabida a una galería de seres antropomórficos que habitan una isla arrasada por un accidente industrial; Birdboy y Dinki perdieron a sus padres y hubo un tiempo en que afrontaron juntos su dolor, pero Birdboy vive ahora aislado en el bosque, consumiéndose frente a sus demonios interiores, y ajeno a que Dinki ha decidido emprender un arriesgado viaje en busca de un lugar mejor.
La película despliega un universo desolador, representando muchas de las enfermedades y problemas que afectan al mundo actual. Según el ilustrador y autor gallego ese aire se desprende ya de su novela gráfica, donde "lo que hice fue un poco mirar hacia el interior e intentar representar un poco las cosas de la adolescencia pero en un mundo fantástico, y crear un mundo en el que todo pudiese ocurrir. (...) El cómic yo lo creé con 22 años y sólo podía hablar de la adolescencia en esa época. Al mismo tiempo me gustaba la libertad que te daba todo esto de crear un universo propio y de las fábulas, los cuentos... en los que tú puedes inventarte tu propio imaginario: por eso están los animales, están los demonios, pero también están las enfermedades representadas por metáforas.. y toda esa libertad transcurre en la película. Y al mismo tiempo, al ser una historia libre el final tiene que ser como tiene que ser y nos hemos dejado llevar, tanto en el cómic como en la película, por el tipo de final que pedía la historia: no podíamos acabar con un final abiertamente negativo ni abiertamente positivo. Tiene un punto de desolación pero al final siempre hay un punto de luz."
Alberto Vázquez utiliza los animales en buena parte de su obra gráfica y su película recuerda en ciertos aspectos a la obra 'Maus' de Art Spiegelman; no es extraño, puesto que, según el ilustrador y director, "'Maus' fue el primer cómic que me leí en mi vida, salvando los Astérix y similares, y cuando cayó ese cómic en mis manos con dieiciocho años me dije 'con el cómic se puede contar todo', y es un medio artísticamente superpotente, superpoderoso, económico de realizar porque estás trabajando tú solo con tu plumilla y tu tinta (...) 'Maus' cuando lo leí me encantó, y a raíz de él empecé a hacer cómic".
"Psiconautas" desarrolla una historia para un público adulto pero juega con el imaginario infantil de las fábulas y los animales antropomórficos, manifestando un evidente contraste entre forma y fondo; para Alberto Vázquez "es pervertir lo que es la idea de Disney o de las series de anime de televisión para hablar de problemas mucho más realistas". Por otro lado está la utilización de los animales como iconos universales sin tiempo ni lugar, con lo cual la historia se convierte en una fábula anacrónica; según el realizador gallego "los animales remiten al mundo del cuento, de las fábulas, y nos gustan porque son atemporales, no tienen tiempo ni tienen lugar: nuestra historia uno no sabe si es española, si es japonesa o si es europea, no se sabe bien dónde ubicarla. Además empatizan con el espectador, porque al ser iconos remiten a cosas que ya conocemos, sea de las fábulas o de series infantiles de televisión, los cuentos..".
De este modo, el sentido metafórico es importante en el imaginario propio de Alberto Vázquez y Pedro Rivero; como dice el primero: "Son imágenes poderosas que quedan ahí y que dejan una puerta abierta al simbolismo y a la propia interpretación. Pequeños cabos para que la gente se deje llevar". Pedro Rivero alude desde este punto de vista a los psicopájaros, que son todos los demonios interiores que tiene Birdboy: "en nuestro imaginario son todas las pesadillas que le habitan y que tienen su origen en el dolor por la muerte de su padre y de todo lo que ha ocurrido en la isla. Es toda esa rabia contenida y ese dolor que aparece en los momentos en los cuales él se deja ir, en sus alucinaciones. (...) Dinki, de algún modo tiene que enfrentarse con ellos; es una metáfora sobre enfrentarse a los propios demonios".O en el caso de la araña que parasita a la madre de chico cerdo, aquélla representa la enfermedad y la dependencia de los calmantes que le trae su hijo.. y "apela al desdoblamiento que sufrimos muchos en situaciones de enfermedad".
También los lugares que aparecen en la película tienen un sentido expresamente buscado en ese simbolismo global. Como recuerda Alberto Vázquez: "Yo soy de La Coruña, que es una península rodeada de agua por todos los lados, con lo cual es casi una isla. Y la isla es una metáfora muy evidente del aislamiento: vivir en una isla es como vivir aislado del mundo". Añade el realizador que "en todas las culturas está el bosque, la isla, el faro... como elementos metafóricos universales, lugares comunes a todos los cuentos y a todas las culturas".


LAS DIFICULTADES DE LA ADAPTACIÓN
Preguntado sobre la fidelidad de la película respecto de su obra, Alberto Vázquez reconoce que tras haber pasado por un proceso muy largo, la película es completamente fiel: "lo que pasa es que ha habido que adaptar el lenguaje del cómic puesto que trasladado como tal al lenguaje audiovisual daba para 40 minutos escasos; entonces hubo que hacer más tramas y trabajar la historia, puesto que al final el lenguaje del cómic y el lenguaje de animación si bien son parecidos tienen también muchos aspectos que no tienen nada que ver, y funcionan cada uno con sus propias reglas. Hubo que hacer más tramas, hubo que pensar en todas las transiciones, hubo que hacer nuevos personajes... Si lees el cómic es lo mismo, pero como una síntesis de la historia que se ve en la película".
Según cuentan sus realizadores la adaptación permitió extenderse más en cosas que estaban ya apuntadas en la novela gráfica, pero que el formato más extenso del largometraje les permitió profundizar más, y darle más solidez a cada uno de los personajes. Precisamente cada uno de los personajes tiene una historia que bien podría ser un corto dentro de la película; como explica el director gallego: "Está planteado como microcortos para cada uno de los personajes, cada uno de los cuales tiene un final cerrado. Son historias cruzadas todo el rato". Y añade, "tuvimos problemas porque no queríamos perder la narración fragmentada que tenía el cómic, puesto que nos parecía una apuesta narrativa interesante y única, pero al mismo tiempo queríamos que la película no fuese aburrida, y al mismo tiempo que fuera artística y que fuera simbolista. Al final dijimos 'vamos a hacer de este problema un estilo propio, y en vez de intentar ocultarlo vamos a potenciarlo'. El problema de todo ello es que tienes que velar porque esté todo siempre equilibrado, así que una de las cosas que siempre estábamos haciendo era como un puzzle: si movíamos una escena aquí, ¿qué pasaba entonces con todas las demás? Había que andar con cuidado de no desarmar el castillo de naipes; (...) una escena va a ser un poco violenta, la siguiente con un poco de humor, la siguiente con un poco de intimismo, .. y estás siempre buscando un equilibrio y jugando en la cuerda floja. Y a veces salimos bien parados y otras veces igual no tanto, pero fue una apuesta narrativa y éramos conscientes de ello y decidimos ir por ahí". Aunque como advierte Pedro Rivero: "Lo importante era mantener el pulso en el camino que emprenden Dinki y Birdboy y nuestra obsesión era que eso progresase junto con las demás historias, cruzándose, pero que en ningún momento perdiéramos de vista esa progresión".
Alberto también explica que la determinación por ser bastante fieles al cómic planteaba problemas con los flashbacks: "Los flashbacks y las narraciones digresivas en el cómic, al igual que en la literatura, funcionan bastante bien porque el lector elige el ritmo al que quiere leer la historia y si se pierde vuelve hacia atrás y ya está. La animación y el cómic son primos pero no son hermanos: el cómic es mucho más libre y más cercano a la literatura en el sentido de que puedes irte por las ramas, puedes hacer flashbacks, puedes hacer microhistorias dentro de historias, puedes mezlar pensamientos propios del personaje con cosas que ve e irte a lo más abstracto, porque el lector puede parar cuando quiera y puede entender que entre viñeta y viñeta haya unas elipsis temporales brutales. Mientras que en la animación debes darlo todo comido y bebido, debiendo tener mucho cuidado con las elipsis o con los flashbacks, por ejemplo, puesto que en el cine detienen mucho el tiempo y porque se puede perder al espectador; hay que dárselo todo ya mascado y tener cuidado de no despistarle. Y en ese sentido, el salto del cómic a la animación fue una de las cosas que más me costó".
El sentido artístico de la novela gráfica y del oficio de Alberto Vázquez como ilustrador es otro de los rasgos más característicos de la película. Dice aquél que "me gusta que los dibujos sean bonitos, aunque sean decadentes o deprimentes. Yo he trabajado y sigo trabajando en ilustración (tengo doce libros publicados en varios países) y aplico mucho la ilustración a la animación porque la ilustración es añadir conceptos al dibujo, o metáforas, y eso es una cosa que me gusta cuidar y que la tengo metida dentro como ilustrador, y la animación ha sido como abrir otro campo".

LOS RETOS DE LA PRODUCCIÓN
Para Pedro Rivero "Psiconautas. Los Niños Olvidados" representa su segunda experiencia como director de un largometraje de animación, y en esta ocasión parece que la experiencia ha sido más gratificante que con su primera película: "En mi caso en mi primera película era el productor principal, era el director, el guionista.. cumplía muchos roles y creo que ello supeditó mucho mi capacidad de entendimiento de la producción e incluso poder valorar el trabajo que estaba haciendo en una producción que fue muy complicada para mí, mientras que en el caso de 'Psiconautas' el hecho de poder trabarla en equipo ha sido fundamental. Alberto además se ocupaba de la dirección de arte, un aspecto que es esencial en una producción de animación, y desde luego yo sentí una presión menor de la que yo tenía en mi primer largometraje, sobre todo porque estaba trabajando con un equipo muy comprometido con sacar adelante la película. Así que el verdadero reto fue que la narración mantuviese el tipo en todo momento: mi preocupación principal a lo largo de toda la película, al mismo tiempo que llegar a todos los plazos y poder gestionar la complejidad de una película tan pequeña - de hecho te podía atacar un poco los nervios ver que pendía una espada de Damocles y que tenías que llegar sin el tiempo ni los recursos suficientes - era no perder en ningún momento de vista que la narración pudiera fallar por descuido o por falta de recursos o por lo que fuera, y que mantuviese el tipo en cada uno de los planos para que no hubiera nada que estuviera fuera de sitio. El reto fue, pues, poder asegurar que la película fuera coherente de principio a fin, evitando que tuviera una o cuatro escenas maravillosas y luego otra sobre la que se hubiera pasado de puntillas. Y esto a veces en animación, al tener que fragmentar el trabajo entre distintas personas, te obliga a seguir teniendo una visión muy constante de cual es la línea a seguir, para que no se te escape"."Para mí lo fue ser consciente de los recursos que teníamos y exprimirlos al máximo siendo inteligentes para que no se notara que teníamos pocos medios" dice Alberto Vázquez, que ha trabajado en su primer largometraje de animación. Y añade: "Tú ves la película y la película se sostiene, del principio al final. Se sostiene porque éramos conscientes de las limitaciones que teníamos económicamente y contando con un equipo de arte compuesto solamente por tres personas - dos ilustradores y yo - encargándonos de todo el diseño de personajes, de los fondos, etc. Ello nos obligaba a saber diseñar los backgrounds utilizando quizás pinceladas toscas, fondos no siempre acabados sino más bien abocetados, haciendo del error parte de la virtud o del estilo. Y saber qué equipo teníamos también, sabiendo quién podía hacer unas cosas mejor que otras, porque al final éramos un equipo muy comprometido pero sin experiencia prácticamente... a priori; lo que pasa es que bien dirigidos y gente muy comprometida, y todos aprendimos un montón y fuimos listos, porque al fin y al cabo la película está acabada y es animación tradicional. Todo es animación frame a frame, hecha dibujo a dibujo, cada uno de ellos exportado luego a Photoshop para dar textura a los personajes.. dando lugar a un proceso muy laborioso y muy artesanal. Precisamente por ello creo que es una película sencilla que envejecerá bien; por contra si ves una película en 3D de hace diez años o de quince ¡prepárate!, porque vas a ver todos los píxeles, los polígonos... la tecnología cambia mucho y eso influye mucho en el resultado. En cambio la animación tradicional, si trabajas manualmente, al cabo de 20 años seguirá vigente: Tú ves "Bambi", que tiene 90 años, y sigue vigente; en cambio ves "Shrek", que tiene 12 o 14, y dices ¡Dios mío!"
Ambos realizadores nos hablaron también del planteamiento que se dio a las voces de la película, otro de los aspectos en los que estaban determinados a huir de las fórmulas al uso, aunque ello pudiera disgustar de entrada a los productores. Como cuenta Pedro Rivero: "Desde el principio teníamos claro que no queríamos convertir la película en un carnaval de actores famosos poniendo voces,  ya que al final a la película le iba bien un tono más neutro, más naturalista, porque los personajes en el fondo son la ratoncita Dinki y el niño pájaro Birdboy, y tienen todos un carácter casi anónimo; haberles dado una personalidad demasiado fuerte con según qué voz hubiera traicionado el espíritu de la fábula en sí. Eso no quita que para algunos papeles muy focalizados, tragicómicos y de personajes adultos, como es el caso del ratón mendigo que interpreta Enrique San Francisco, o el líder rata que interpreta Ramón Barea, y Paco Sagarzazu que interpreta a Tito Klaus, se acudiera a actores conocidos, más por una cuestión de amistad que de apuesta. Hubo que pelear para convencer a los productores sobre la idea respecto a las voces de los protagonistas".
Y añade Alberto: "Nuestra película tuvo muy pocos medios y muchas de las cosas se hicieron como se hacen en el cine: como se puede y no como se quiere. La voz de Dinki es de una chica de 18 años amateur (Andrea Alzuri), para quien era su primer trabajo, y las voces de los niños corresponden a niños de verdad, de 13 ó 14 años, y ello te da cosas pero también te quita otras. Hay que trabajarlo muy bien porque son gente sin experiencia y queríamos que las voces fuesen lo más reales posible. Fue una apuesta complicada y un poco a ciegas, porque al final todas estas cosas de las voces las haces rápido y quizás el espectador no lo perciba pero son cosas complejas de gestionar. Pero hemos apostado por un tipo de doblaje que yo creo que beneficia a la película; no íbamos a poner la voz de Iniesta o voces de actores muy conocidos. No era necesario porque es una película global, es un cuento, y decidimos tirar por un cierto realismo de voces dentro de lo posible".


LOS RECONOCIMIENTOS
La película de Alberto Vázquez y Pedro Rivero ha obtenido un notable número de reconocimientos a nivel nacional e internacional dentro del sector profesional de la animación y en el más general del cine, llegando incluso a estar nominada como Mejor Largometraje de Animación en los premios de la Academia Europea de Cine. Pero sin duda el mejor reconocimiento hasta el momento ha llegado en fechas muy recientes, cuando la película obtuvo el Goya a mejor película de su categoría. Preguntados los directores sobre si se esperaban tal cadena de reconocimientos, Pedro Rivero se muestra cauto: "Esperar, esperar, no tienes unas expectativas muy alejadas de terminar la película lo mejor posible. Luego, a medida que vas viendo los resultados, sí que dices: '¡vaya! sí que parece que va conjuntando todo'. Pero sí que es cierto que estamos muy satisfechos porque siendo conscientes de cómo se ha podido hacer la película, en un tiempo tan corto y con un equipo tan limitado, se lo cuentas a cualquiera fuera de España y te toma por loco. Entonces, claro, ahora la respuesta por parte del sector profesional de la animación , que ha acogido muy bien la coherencia que tiene la apuesta narrativa con la apuesta gráfica, y que no ha habido un intento de hacer algo y no llegar, ha sido importante. La película es coherente en cuanto a que ofrece lo que podía ofrecer y con el mayor desarrollo posible. No sientes que falte nada, o al menos esa es mi impresión. Claro, una vez hecha siempre piensas que podíamos haber hecho esto o aquello, o salvar esta escena o hacer otra de diferente manera..."
Pero Alberto Vázquez se manifiesta cansado de ir con la cabeza algo agachada: "La relación entre medios y resultado es excelente. Habrá gente a quien le guste la película y gente que no, pero la relación medios-resultado es muy satisfactoria. Y en cuanto a la repercusión, yo incluso pensaba que iba a tener más: nosotros estuvimos nominados como mejor película europea de animación, categoría que finalmente ganó "Mi Vida de Calabacín", pero yo he visto esta película o "La Tortuga Roja" o "La Jeune Fille sans Mains" y no me parece que la nuestra sea inferior; me parece otra apuesta, y esas películas me gustan, pero también me gusta la nuestra. No porque la hayamos hecho nosotros, sino  porque creo que está al mismo nivel; incluso artísticamente yo la veo más comprometida y más punk y más radical. Estoy ya cansado de ir con el perfil bajo habiendo hecho una peli de la ostia con unos medios de nada. Estamos viajando por todo el mundo con una película hecha con dos duros, y a partir de ahora se acabó: yo creo que es una buena película, que no tiene nada que envidiar a las grandes producciones, y es una película que yo pienso que perdurará en el tiempo dentro de un sector especializado de animación y de ciencia ficción, de gente interesada en la ilustración. Estoy convencido de que dentro de cinco años seguiremos viajando con esta peli".
Lo que está claro es que la película ha obtenido muchos reconocimientos y generado interés. Además, al haber obtenido distribución en EEUU, ¿podría llegar a la lucha por los Oscar? Alberto Vázquez reconoce que será difícil, pero no descarta nada; mientras que Pedro Rivero se muestra de nuevo más cauto: "Habrá que ver. También depende de las otras películas que haya durante el año, pero ya que se distribuye en EEUU es importante que la película tenga esa oportunidad. Distribuirse en EEUU y en Francia es muy importante; son dos de los mercados más importantes de la animación mundial y la película ha podido entrar en ellos, con lo cual estamos bastante satisfechos siendo una película que no es para el público infantil ni para el público familiar."

LA DISTRIBUCIÓN
En efecto, la película se va a estrenar en Francia en mayo y en EEUU en el mes de septiembre. Pero de momento la cinta tiene que hacer su debut en los cines de su país de origen, y lo hace teniendo que enfrentar el reto de seducir a un público que no es el familiar y que no será, en principio, masivo. Como lo expresa Pedro Rivero, "lo que pueda pasar en taquilla de aquí en adelante con la película depende de muchos factores que no tienen en realidad nada que ver con la película en sí. 'Anomalisa', una película estupenda de Charlie Kaufman, duró lo que duró en las salas de cine; quien se ha acercado a ella y la ha visto ha quedado maravillado, pero el soporte que ha tenido detrás, el apoyo que tiene un cine que es artístico, no es mucho".
Según el director vasco, "es evidente que si no va a haber unas expectativas de taquilla masivas o va a ser un producto que va a ser apoyado por los medios de comunicación con una estrategia promocional muy fuerte, no sólo el cine de animación para adultos sino el cine que no va dirigido a un público masivo sufre para financiarse, salvo que tenga unos nombres de prestigio detrás. Alberto tiene un nombre de prestigio como ilustrador, sin duda alguna, pero a la hora de adentrarnos en animación alguno ha podido pensar 'quienes son estos que vienen ahora a proponernos esta cosa que no se sabe a quién le va a gustar!'. En otros países europeos hay una cultura más avanzada de ser espectadores de animación de todo tipo, como Francia, sin embargo aquí en España todavía es difícil".
Sin embargo, Alberto Vázquez quiere expresar manifiestamente su convencimiento de que es necesario que exista cine de animación para adultos, y en particular el tipo de cine al que representa "Psiconautas": "Porque tiene su arte y es una forma de contar historias. Si sólo vas a hacer blockbusters apaga y vámonos, porque en el cine debe haber blockbusters pero también cine familiar, cine infantil y cine para adultos. Yo no estoy de acuerdo en que sea una película que no interese, porque es un tipo de película que hay que trabajarla y sin duda tiene un nicho de mercado muy claro en el que puede entrar la gente a la que le gusta el anime, porque tiene un punto de anime y ese es un mercado muy potente en España y fuera de España, y también es una película muy artística que entronca con el cómic, con la ilustración y con el cine de animación, y con el videojuego incluso. Yo creo que es una película que si se trabaja bien y se publicita bien tiene su nicho de mercado. Y este tipo de películas hay que hacerlas porque si no, no existiría el cine; veríamos todos el mismo tipo de películas, y nosotros preferimos hacer un tipo de cine un poco más libre". Alberto remata diciendo: "Nosotros creemos que el cine de animación puede ser también cine de autor e intentamos hacer una película que no sea condescendiente con nosotros mismos, sino dura cuando tiene que ser dura o simbolista cuando tiene que serlo. El dibujo y el cine de animación son lenguajes completamente adultos y tenemos que apostar por ello, porque si no, no existirían los artistas ni existiría el cine de autor. Nos corresponde ser consecuentes con lo que hacemos y en este caso creo que lo hemos sido bastante".


EL FUTURO
En la nueva edición del foro Cartoon Movie que se va a celebrar en el próximo mes de marzo Alberto Vázquez va a presentar un nuevo proyecto de largometraje titulado "Unicorn Wars", ligeramente basado en el corto "Sangre de Unicornio". Según el ilustrador y director, consideraron que el corto contenía una historia interesante y que se podía desarrollar un poco más, pero en esta ocasión no era una cosa buscada hacer el corto para luego hacer un largometraje, como sí ocurrió con "Psiconautas". Como aclara Alberto: "En realidad "Sangre de Unicornio" es un punto de partida, pero luego la historia va a ir por otro lado.(...) Es género bélico, rollo Vietnam tipo "Apocalipsis Now", con personajes perdidos en la selva que entran en locura... Es una mezcla de "Apocalipsis Now", "Bambi" y "Sangre de Unicornio" con un tratamiento de color diferente, y un proyecto que veremos si se hace y cuándo se hace, porque igual no se hace hasta dentro de ocho años". Y añade: "Veremos si los Goya ayudan; todo está aún muy reciente, y creo que los beneficios los vamos a empezar a ver a partir de ahora... si hay".
Por otra parte, afirma el director que ahora anda también muy metido en el mundo de los videojuegos, "que me parece también un campo muy interesante a nivel narrativo y expresivo, en el que puedes hacer cosas muy diferentes. Al final el dibujo es un lenguaje, y te sirve para contar cosas, y da igual el  medio: si no es animación, será en libros o si no será en cómics o en videojuegos".
Que así sea pues, y ojalá podamos seguir viendo trabajos tan buenos como "Psiconautas. Los Niños Olvidados" en el formato que sea.

Muchas gracias a ambos directores por atendernos y mucha suerte en sus respectivas aventuras.

Entradas relacionadas:
Psiconautas hace su debut (24 de septiembre 2015)

jueves, 9 de febrero de 2017

Animac está lista para su 21ª edición

Animac, la Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña, celebrará en la ciudad de Lleida del 2 al 5 de marzo su 21ª edición y pretende constatar la capacidad de los artistas de renovar la mirada y de ayudar a hacer más amable este mundo, en un momento en que las cosas no son fáciles. "Contra el viento / Against the wind” será el motivo alrededor del cual girarán las propuestas de la muestra, cuyo cartel, con su versión para Pequeño Animac, es nuevamente obra del artista leridano Carles Porta, alma de la imagen de la muestra desde sus orígenes hace 21 años.


INVITADOS DE EXCEPCIÓN
El festival contará con un invitado de lujo, como es el artista de origen ucraniano Igor Kovalyov (Kíev, 1954), una de les figuras más destacadas de la animación post-soviética. Precisamente su obra llegó al gran público a través de las series emitidas por Nickelodeon como "Rugrats: aventuras en pañales", "Ahh!!! Monstruos" y "Duckman" así como su primer largometraje "Aventuras en pañales: la película" (1998), basado en la popular serie. Sus cortometrajes para adultos, verdaderas joyas animadas, le han convertido también en una referencia internacional en los circuitos culturales: Desde su primer 'Hen, His Wife' (1989) hasta el reciente "Before Love" (2016), que se estrenará en Animac, Kovalyov ha obtenido media docena de títulos, premios y distinciones en importantes festivales (Ottawa, Hiroshima, Sitges ... ). Kovalyov ofrecerá una masterclass donde explicará la diferencia entre crear por encargo y crear obras más personales.


El artista y realizador holandés Michael Dudok de Wit aterrizará también en Animac para hablar de su último film "La tortuga roja", que se puede llevar el máximo galardón del cine americano en la próxima edición de los premios de la Academia de Hollywood. Él es autor también de otras obras como "Father and daughter" que en 2000 le reportó el reconocimiento unánime de todos los grandes de la animación. Ese mismo año ganó el Oscar y el Bafta al mejor cortometraje animado y el Cartoon d'Or y premio del público en Annecy. Apasionado del universo asiático, en 2006 estrenó "The aroma of Tea", un juego abstracto de puntos y líneas hechos a base de pinceladas de té. Precisamente ese mismo año recibió un mail de Studio Ghibli, del referente mundial de la animación Hayao Miyazaki (co-fundador de los Estudios Ghibli y autor de La Princesa Mononoke, entre otros filmes de culto) para hacerle un encargo que se ha hecho realidad en 2016 con el filme "La tortuga roja". Se trata de una historia tan minimalista y trascendental como el más maravilloso cuento japonés. Ya ha ganado el premio especial del jurado de Cannes y ahora va camino de Hollywood.


El talento local y más internacional también estará presente. Por primera vez estarán en Lleida con la conferencia 'Así hicimos las animaciones en “Un Monstruo viene a verme”’ el diseñador de personajes y director de arte Adrià Garcia (Headless) y el animador Javier Verdugo (Glassworks Barcelona). Ambos, y los estudios que representan, han sido los responsables de los preciosos cuentos animados que incluye la muy galardonada película de J. Bayona. Además, el estudio Headless ha sido recientemente galardonado en los prestigiosos premios Annie por su trabajo en el diseño de personajes en la serie animada de Guillermo del Toro 'Trollhunters', producida por Netflix y dirigida por Rodrigo Blaas.
Asimismo, la directora de Animac ha apuntado también que el premio a la trayectoria será para el animador y humorista gráfico Jordi Amorós, que en sus palabras “representa este espíritu de “contra el viento” por su humor corrosivo y sus 50 años de profesión”. Amorós realizó el primer largometraje animado catalán "Despertaferro" y el primer largometraje de animación de adultos, "Historias de amor y masacre", y ha colaborado como dibujante con El Papus, el Jueves y en la actualidad con Mongolia, entre otras.

AVANCE DE PROGRAMACIÓN
En esta edición, Animac ha recibido 640 películas, mayoritariamente europeas, norteamericanas y asiáticas, y se espera que la 21a edición tenga, como mínimo, la misma acogida que el año pasado, con 23.000 espectadores. Entre los contenidos del festival que se han avanzado ya, su directora Carolina López ha confirmado la proyección del largometraje filipino “Saving Sally”, dirigido por Avid Liongoren. La película, realizada a lo largo de 10 años, combina imagen real y animación en una historia de amor y fantasía. La programación de este film está orientada al público adolescente, un segmento que se quiere reforzar desde Animac. También se proyectará “La jeune Fille sans mains” que se estrena en Cataluña dentro del Festival: se trata de uno de los cuentos más terroríficos de los hermanos Grimm adaptado por Sébastien Laudenbach y narra la historia de un molinero que vende su hija al demonio; ella se escapa pero pierde sus manos, y aquí empieza un periplo que puede acabar con final feliz… Por otra parte, el cantante y guitarrista de Nueva York Benjamin Scheuer ha confirmado su presencia para mostrar la animación que usa en sus videoclips, realizados por el británico Peter Baynton, que también estará en Lleida. En el marco del festival, harán una actuación de música y animación.
La programación de Animac mantiene la línea de otras ediciones, con las sesiones habituales de Cortometrajes, Futuro Talento, Monográficos, Pequeño Animac, el sitio de talleres y actividades gratuito Animacrea y la parte profesional de Networking & Pitch.

TALLERES
La parte pedagógica sigue teniendo su lugar importante a la muestra con casi 10.000 niños y niñas inscritos a las sesiones escolares previas al certamen. Asimismo Animac pone en marcha talleres de animación para todas aquellas personas interesadas en descubrir el mundo de la animación y estar al día de las nuevas técnicas y procesos de creación y producción del sector. Este año, el festival organiza siete talleres que tendrán lugar en diferentes escuelas y centros educativos de Lleida. La primera sesión será el Taller de Creación Audiovisual en la Escuela de Arte Municipal Leandre Cristòfol (EAM) impartido por el artista de Nueva York Catya Plate bajo el título "El agua es vida: Imagínate un mundo donde el agua es el recurso más escaso y valioso". Este taller invitará a los estudiantes a imaginar y crear un mundo donde el agua es un recurso escaso y deberán utilizar la técnica del stop motion para realizar el cortometraje de animación que resultará. Se hará del 27 de febrero al 3 de marzo.
Este año se continúa apostando por la integración a través del arte con el taller conjunto de la Concejalía de Bienestar Social y el Centro de Arte La Panera con “Encaix”. Comenzó en noviembre y ahora está en fase de edición. Siguiendo la línea de las últimas ediciones el eje de la propuesta es el concepto de encaje, mediante la creación de un videoclip. El taller está dirigido por el artista Jero Martínez-Franch frontman de The Color Lab.
El equipo de El Bombeto ha dado vida a historias y personajes creados por los alumnos del ciclo formativo de grado superior de Animaciones 3D, Juegos y Entornos interactivos del Centro Integral de Formación Profesional ILERNA. Después de trabajar el modelado de los protagonistas, los escenarios y el guión... es el momento de pasar a la acción. Este taller se ha desarrollado en el Magical Media entre los días 23 y 27 de enero.
También habrá una aproximación lúdica al dibujo animado gracias a Laura Ginès y sus “Films de joguina”. La cineasta impartirá un taller para los niños y niñas de la planta de pediatría del Hospital Universitario Arnau de Vilanova, los días 1 y 3 de marzo.
La novedad de esta edición radica en el taller que se hará por primera vez en la Biblioteca Pública de Lleida y tendrá lugar la mañana del sábado 25 de febrero a cargo de Jero Martínez - Franch, del proyecto The Color Lab.
El seminario "Personajes con personalidad" dirigido por el creador Guillermo García Carsí tendrá lugar el miércoles 5 de abril. El reconocido animador, creador de Pocoyo, hablará de guión y personajes de acuerdo al estilo personal, donde la clave no es sólo la parte visual, sino también la construcción de personalidades. Este seminario se enmarca dentro de la Semana de la Comunicación organizada por la Facultad de Comunicación Audiovisual de la UdL.
Finalmente, y como en las últimas ediciones durante la celebración de Animac, se desarrollará un seminario para docentes, en colaboración con el Centro de Recursos Pedagógicos del Segrià, dirigido por Laura Ginés. Bajo el título “Ejercicios coanimados” la creadora ofrecerá una compilación de experiencias, reflexiones y ejemplos de su trayectoria también como profesora de talleres de animación. Este seminario nace de la necesidad de adquirir las herramientas para acercar el cine de animación como un arte a los alumnos. Se pretende desarrollar la creatividad dando un uso más amplio a la imaginación y la percepción para construir personajes, formas y mundos diferentes, convirtiendo los espacios individuales de los alumnos en comunes y aprendiendo a compartir ideas y pensamientos.


PRESENTACIÓN EN BARCELONA Y MADRID
Animac se presentará previamente en Barcelona y Madrid y lo hará con unos invitados de lujo: el recientemente galardonado con 2 premios Goya (mejor largo animado "Psiconautas los niños olvidados" y mejor corto animado "Decorado") Alberto Vázquez y el otro director del multipremiado Psiconautas, Pedro Rivero. El acto de presentación también contará con el colaborador de Tim Burton, Ian Mackinnon, quien ha sido creador de marionetas para "La Novia Cadáver", "Mars Attacks" y "Frankenweenie", y con el autor de cortos en stop motion como "Next" o "Rigoletto", Barry J. Purves.
La primera cita tendrá lugar en el CCCB de Barcelona: el viernes 24 de febrero, el Auditorio del CCCB acogerá una jornada de lujo para los interesados ​​en descubrir el fascinante proceso de creación, tanto de la animación de marionetas como de la de dibujo. El diseñador de personajes Carlos Grangel, el constructor de marionetas Ian McKinnon y el animador y realizador Barry Purves protagonizarán la masterclass "Del diseño a la pantalla" donde se hablará de las fases del diseño y construcción de una marioneta hasta que se convierte en protagonista de una película. A continuación será el turno de los dos directores de "Psiconautas, los niños olvidados", previa presentación, por parte de Carolina López, directora de Animac, de los contenidos de la Muestra de este año.
Además, por primera vez, Animac se presentará en La Casa Encendida de Madrid; será el fin de semana del 25 y 26 de febrero. El sábado 25 se proyectará una cuidada selección de cortos del programa Pequeño Animac "Cortos para los que imaginan" a las 12 h, de carácter familiar. Más tarde se llevará a cabo la conferencia de Ian McKinnon, cofundador de McKinnon & Saunders, uno de los mejores talleres de marionetas para animación en stop motion del mundo, donde McKinnon desvelará el proceso de trabajo que le ha valido la confianza de directores como Tim Burton. Por la tarde será el turno de los creadores de "Psiconautas", con Alberto Vázquez y Pedro Rivero, que explicarán con detalle el proceso de creación de la película. La directora de Animac presentará a los directores y, además, las novedades de la próxima edición de Animac 2017 y su excepcional cartel.
El domingo 26, por la mañana, habrá otra jornada de cine de animación familiar con sello Animac. El stop motion será el protagonista de la tarde, ya que se proyectará una selección de cortos hechos con esta técnica para adultos. Habrá de autores como Paul Berry, Steffen Schäffler, Katariina Lillqvist, Tim Burton, Robert Morgan y Barry J.Purves, todos ellos clásicos contemporáneos.

Podéis encontrar toda la información del festival en su web: http://www.animac.cat/
Del 1 al 28 de febrero se podrán comprar abonos y entradas online en: http://www.teatredelallotja.cat/animac17/